Das Wanderbuch des Schreiners Wawrzyniec Targosz, herausgegeben in Lemberg im Jahre 1848

Die sogenannten Wanderbücher waren eine Art Pass, den jeder Geselle mit sich führen musste, der seine Wanderjahre vor der Meisterprüfung antrat. Bei dieser mehrjährigen Wanderung sollte er Erfahrungen sammeln und austauschen. Diese Tradition wurde seit dem Mittelalter gepflegt - der wandernde Geselle wies sich ursprünglich mit einem Empfehlungsschreiben aus, das später vom Wanderbuch ersetzt wurde.
Das Wanderbuch enthielt die Daten des Gesellen, die nötig waren, um ihn auf seiner Wanderung bei den lokalen Behörden registrieren zu lassen (u. a. Name, Geburtsort, Beruf). Zudem wurden dort Anmerkungen zur Arbeit und Führung des Gesellen an seinen jeweiligen Stationen eingetragen.

Der zu transkribierende Abschnitt ist eine amtliche Eintragung in Wawrzyniec Targoszs Wanderbuch, die dem Schreiner eine dreijährige Wanderung durch die Länder der österreichischen Monarchie gestattet.

Nationalarchiv Krakau, Personen- und Familienakten – Sammlung unvollständiger Bestände, Sign. 29/645/285