Ćwiczenie 32
Akta radzieckie z lat 1520-1541
„Acta dominiorum consulum...”. Księga zawiera zapiski dotyczące udzielania pełnomocnictw, wydawania listów polecających oraz wyroki sądu radzieckiego.
Fragment księgi pochodzący z 1520 r. zawiera dwie, spisane tego samego dnia, krótkie zapiski dotyczące rozpatrywanych spraw. Na marginesie zapisek wskazano nazwiska stron, tj. Grzegorza Smagacza i Laurentego (Wawrzyńca) Wątropki.
ANK, Akta miasta Krakowa, sygn. Rkps 756
Ćwiczenie 32
Transkrypcja
1. Feria Tercia ante Thome Appostoli
2. Joannes kobilka de Maleschow kmeto interrogatus hic in presencia
3. nostri quia sibi equus quem arestavit apud Stanislaum Stawowi
4. sublatus esset vel potius preditus Respondit quod ipso Die festi
5. Sancte Anne
6. Gregorio
7. Smagacz
8. Eodem
9. Bernhard syodlarz Woythek rzemienyck fideiusserunt pro Marcum
10. Rimanowski quod debet in pace manere cum Laurencio Wątropka
11. nec eum quovismodo molestare et prefatus Marcus Rimanowski
12. promittit pro indemnite fideiussoribus sub artificio suo
13. Laurencio
14. Vątropka