Ćwiczenie 18
Dokument Kazimierza Sprawiedliwego z 1173 r.
Kazimierz Sprawiedliwy, książę sandomierski i krakowski zatwierdza przywilej nadany przez swojego brata, Henryka, zakonowi Szpitalników jerozolimskich św. Jana Chrzciciela (Zakon Maltański), nadając joannitom jednocześnie nowe uwolnienia.
ANK, Zbiór dokumentów pergaminowych, sygn. 29/657/845
Ćwiczenie 18
Transkrypcja
1. In nomine patris et filii et spiritus sancti Amen Ego kazimerus dux notum facio universis christi fidelibus presentibus et futuris
2. dominum henricum ducem fratrem meum hospitali sancti Johannis ierosolimorum pro animabus patris nostri et matris atque pro sua ipsius anima
3. dedisse terram quae dicitur zagost totam integraliter villas scilicet quatuor cum omni circuitione sicuti comes petrus
4. magnus eam circuivit et signavit cum omnibus quae in ipsis villis erant pastoribus videlicet omnibus iumentariis
5. vineariis lagenariis et omnibus rusticis qui in ipsis villis morabantur excepto uno romano vineario nomine barbez
6. et exceptis quatuor decimis hominibus de ki quibus ibidem mansio concessa fuerat ad tempus donec alibi eis provideretur
7. cum omni quoque Suppellectili reliqua equabus scilicet bubus vaccis ovibus atque porcis Sed et aliam dedit villam nomine vlazoa
8. cum omnibus suis pertinentiis silvis videlicet agris pratis atque mellificis quotquot in ea erant Dedit quoque praeter haec omnia
9. tabernam in cachoo libere a predicto hospitali possidendam