Aufgabe 8
Urkunde des Stadtrats von Kazimierz vom 29. September 1399
Anhand der Aussagen von älteren Bürgern der Stadt stellt der Rat fest, dass auf dem Grundstück, auf dem das Katharinenkloster errichtet wurde, früher Häuser und Brauereien standen, die der Stadt Mieten einbrachten. Viel später gestattete die Stadt dem Kloster auch den Erwerb der benachbarten Grundstücke, die von Anfang an von jeglichen Leistungen gegenüber dem Klerus befreit waren.
Nationalarchiv Krakau, Archiv des Augustinerordens in Krakau, Sign. 29/501/168
Aufgabe 8
Transkription
1. Nos Consules Civitatis Kazymirie etc Notum facimus omnibus hanc litteram legentibus vel
2. audientibus Quod Nos Consules convocare fecimus nostre Civitatis concives seniores memores
3. primeve plantacionis seu fundacionis Kazymiriensis Civitatis exigentes ab eisdem sub iuramento
4. Quod hactenus nostre Civitati fecerunt Quatenus odio et amore postposito nos informarent
5. an recordarentur si umquam domus vel aree alique inter terminos seu grenicies monasterii nunc
6. Sancte katherine Ordinis fratrum Heremitarum Sancti Augustini fuerunt censuales alicui Altari
7. Capelle vel Canonie Castri Cracowyiensis