Tänzer in der Luft

Entziffern Sie das Wort, tippen Sie es ein und klicken Sie auf Überprüfen

reperacye
trigesimo
freitage
favorabiliter
Bediender
Szwedzkiego
domus
errichtete
concedente
wszyscy
Ende

Werbung für den Auftritt einer Akrobatengruppe – „Draht- und Seiltänzer“ aus dem Jahre 1809.

Heute, am Montag, dem 12. Juni 1809, hat die große Kompanie der hierher gereisten weltberühmten (...) Künstler, Draht- und Seiltänzer, Seil- und Luftspringer unter der Leitung von Ludwik Porte, dem k.k. privilegierten Künstler, die Ehre, im hiesigen privilegierten Theater ihre außerordentlich geschickten Künste in unterschiedlichen Positionen sowie bei der Ägyptischen Pyramide zu präsentieren:

  1. Fräulein Schmid wird sich auf dem gestreckten Seil produzieren.
  2. Die berühmte Polin wird über einen auf das Seil gestellten Tisch vor- und rückwarts in gleichem Tempo springen und eine äußerst schwierige Balance auf dem sogenannten Feuerbrett zeigen.
  3. (...) Frau Röhr vollführt den großen Salto Mortale-Sprung mit zwei geladenen Pistolen.
  4. Auf einem herabhängenden Seil werden Kunstreiter in der Pyramidenfigur mit zwölf Wagenrädern balancieren.

Zum Abschluss hat der Zirkusdirektor Ludwik Porte persönlich die Ehre, seine „non plus ultra“ Herkuleskraft zu demonstrieren! Besonders bewundernswert ist dabei, dass er auf seinen Armen und Beinen einen Tisch mit achtzehn Personen tragen wird. (...)
Es gilt der übliche Preis. Los geht es um halb acht.
(Ãœbersetzung aus dem Polnischen).

Das Programm des Auftritts, das unter dem im Spiel „Tänzer in der Luft“ verwendeten Bild aufgeführt ist.

Nationalarchiv Krakau, Sammlung von Ambroży Grabowski, Sign. 29/679/15