Dawne pismoArchiwum Narodowe w Krakowie

Aufgabe 33

Der Beschluss des Krakauer Stadtrates über den neuen Siegelstempel

Der Ausschnitt in dem Krakauer Stadtbuch aus dem 20. Juni 1661 zutreffend der Erstellung der Stadtsiegelstempel gestiftet von dem Ratsherrn Krzysztof Kranz. Auf dem Stempel, in dem Wappen von Krakau, im Tor erschien ein gekrönter Adler.

Nationalarchiv Krakau, Akten der Stadt Krakau, Sign. 29/33/1215

Siegelstempel von der Stadt Krakau aus dem Jahre 1661
Siegelstempel von der Stadt Krakau,
gestiftet von Krzysztof Kranz aus dem Jahre 1661.
Nationalarchiv Krakau, Die Sammlung von den Metallsiegelstempeln,
Sign.
29/661/276

Transkription anzeigen Selbst transkribieren [1]

Aufgabe 33

Transkription

1.

1. Iidem qui supra Grato animo suscipientes studium spectabilis

2.

2. Christopheri Kranz Consulis Cracoviensis qui sumptum et operam pro

3.

3. comparandis sigillis antiquis Civitatis ad recentiorem formam cum aqui

4.

4. la in medio portae excudendis sponte nec benevole obtulit idque

5.

5. negocium in honorem Civitatis huius metropolitanae vergat con

6.

6. sensum super comparationem eiusmodi sigillorum duarum nempe maioris

7.

7. et minoris unanimibus votis et sententiis suis contulerunt et confe

8.

8. runt praesentibus ad praemissa mediantibus

Druckversion [2]Als PDF herunterladen [3]

  • Array [4]
  • Array
Zurück zur Spielliste [5]

Quell-URL: https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/cwiczenia-praktyczne/750

Links
[1] https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/print/cwiczenia-praktyczne/750/odczytywanie
[2] https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/print/cwiczenia-praktyczne/750/transkrypcja
[3] https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/printpdf/cwiczenia-praktyczne/750/transkrypcja
[4] https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/cwiczenia-praktyczne/732
[5] https://dawnepismo.ank.gov.pl/de/aufgaben/zu-den-aufgaben