Aufgabe 5

horizontal
1.

1. Funftens Soll die gesamte in dieser neuen konig

2.

2. lichen Stadt ansassige Burgerschaft von aller Re

3.

3. krutirung sowohl in Ansehung ihrer eigenen

4.

4. Person als ihrer Sohne und Abkommlinge auf

5.

5. ewige Zeiten befreyet seyn und wollen Wir

6.

6. diese Befreyung auch von den fremden Hand

7.

7. werksgesellen die sich Unterhalts und Nah

8.

8. rungs halber daselbst einfinden sollten ver

9.

9. standed haben

Regeln der Transkription

  1. Beibehaltung der Originalfassung - der Text sollte originalgetreu transkribiert werden. Korrigieren Sie nicht die Fehler des Schreibers.
     
  2. Zeilen - die Transkription sollte in Zeilen aufgeteilt werden. Wurde ein Wort getrennt und zum Teil in die nächste Zeile übertragen, sollte es wie im Original getrennt und nicht zusammen geschrieben werden.
     
  3. Satzzeichen - alle im Originaltext vorkommenden Satzzeichen (Punkte, Kommas, Bindestriche usw.) sollten in der Transkription ausgelassen werden.
     
  4. Groß- und Kleinschreibung - das System wird sowohl die Groß- als auch die Kleinschreibung als richtig erkennen.
     
  5. Buchstaben mit diakritischen Zeichen sollten in der Transkription ausgelassen werden, z. B. u (nicht ue!) statt ü.

 

Die vollständigen Regeln der Transkription finden Sie hier.

Tipps

  1. In dieser Urkunde kommen keine Abkürzungen vor.
     
  2. Der Schreiber verwendete konsequent nur eine Schreibweise pro Buchstabe.
     
  3. Die größten Schwierigkeiten können beim Entziffern der großen Zierbuchstaben auftreten, z. B. H, P, R, Z sowie bei den Buchstaben, die für die neugotische Schrift typisch sind, z. B. k. Im Zweifelsfall schauen Sie unter Buchstabenmuster nach.

 

Mehr Tipps zum Entziffern alter Texte finden Sie hier.

Aufgabe 5

Buchstabenmuster

a
a
A
A
ä
ä
b
b
B
B
c
c
d
d
e
e
f
f
g
g
h
h
H
H
i
i
k
k
l
l
m
m
n
n
N
N
o
o
ö
ö
P
P
r
r
R
R
s
s
S
S
t
t
u
u
U
U
ü
ü
w
w
W
W
y
y
Z
Z